Visit Hiroshima

広島城 / Hiroshima Castle

広島城 / Hiroshima Castle

(広島市)中区基町 / Motomachi, Naka-ku, Hiroshima

近代的な都市の真ん中にお城がある風景。城下町として栄えた広島が、時代を越えて「不易流行」のメッセージを発信する、お洒落な空間となっています。広島城は、戦国大名・毛利元就の孫にあたる毛利輝元によって築城されました。輝元は、豊臣秀吉の大坂城に影響を受け、広い中国地方の領地を治めるために水陸交通のかなめである広島の地を選んだと言われています。天守閣は原爆により一度倒壊しましたが、昭和33(1958)年に外観復元され、現在は武家文化を伝承する歴史資料館として活用されています。

Landscape with a castle in the middle of a modern city. Hiroshima has prospered as a castle town. This is a stylish space where the message of "fluidity and immutability" has extended far beyond the era. Hiroshima Castle was constructed by Mouri Terumoto. He was the grandson of Mouri Motonari, a famous feudal lord during the period of civil wars in Japan. It is said that Terumoto was influenced by Osaka Castle (constructed by Toyotomi Hideyoshi) and choose Hiroshima as the construction site because it’s an important point for water and land transportation in his territory. The castle tower was once destroyed by the atomic bomb, but restored externally in 1958, and has been used as the samurai culture museum now.

Photo by Ichiro Sorao

更新日:2014.10.05