Visit Hiroshima

広島港1万トンバース周辺 / Around 10,000 Tons Berth of Hiroshima Port

広島港1万トンバース周辺 / Around 10,000 Tons Berth of Hiroshima Port

(広島市)南区 / Minami-ku, Hiroshima

広島港は元宇品をはさみ東西に約1キロの幅があります。県営桟橋、市営桟橋、1万トンバースとそれぞれ区域が分かれています。ここは1万トンバースの隣、第六管区保安本部の桟橋が沖にある所でカフェやインテリアショップなどの並ぶお洒落なエリアとなっています。

Hiroshima Port extends about 1 km in the east-west direction over Motoujina. It is divided into some parts, such as the prefectural pier, the municipal pier and the area for foreign trade (a.k.a. 10,000 tons berth). The place in this picture was originally known for the pier of 6th Regional Coast Guard Headquarters, but has become a stylish area along which renovated cafés and interior shops are located.

Photo by Ichiro Sorao

更新日:2014.07.31